Aucune partie contractante n'encourage ni contraint une telle entreprise d’état à mener ses activités dans sa zone d'une manière non compatible avec les obligations qui incombent à la partie contractante en vertu d'autres dispositions du présent traité.