21(1) - Energy Charter Treaty

A moins que le présent article n'en dispose autrement, aucune disposition du présent traité ne crée des droits ni impose des obligations en ce qui concerne les mesures fiscales des parties contractantes. En cas d'incompatibilité entre le présent article et toute autre disposition du traité, le présent article prévaut, dans la mesure où il y a incompatibilité.

Eiser Infrastructure Limited and Energía Solar Luxembourg S.à r.l. v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/13/36

Award, 4 May 2017, paragraphs 266-272; 281-298; 456

Greentech AS and others v Spain, SCC Arbitration V (2015/150)

Final Award, 14 November 2018, paragraphs 247-260

Hulley Enterprises Limited (Cyprus) v. Russian Federation, PCA Case No. AA 226

Final Award, 18 July 2014, paragraphs 1404-1407; 1411-1416; 1431-1445

Isolux Netherlands, BV v. Kingdom of Spain, SCC Case V2013/153

Award, 17 July 2016, paragraphs 724-735

Masdar Solar & Wind Cooperatief U.A. v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/14/1

Award, 16 mai 2018, paragraphs 266-271; 280; 292-294

RREEF Infrastructure (G.P.) Limited and RREEF Pan-European Infrastructure Two Lux S.à r.l. v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/13/30

Decision on Jurisdiction, 6 June 2016, paragraphs 195-197

Veteran Petroleum Limited (Cyprus) v. Russian Federation, PCA Case No. AA 228

Final Award, 18 July 2014, paragraphs 1404-1407; 1411-1416; 1431-1445

Yukos Universal Limited (Isle of Man) v. Russian Federation, PCA Case No. AA 227

Final Award, 18 July 2014, paragraphs 1404-1407; 1411-1416; 1431-1445