Chaque partie contractante désigne un ou plusieurs bureaux de renseignements auxquels peuvent être adressées les demandes d'information concernant les lois, règlements, décisions judiciaires et mesures administratives visés ci-dessus et communique rapidement la localisation de ces bureaux au Secrétariat, qui les fournit à toute personne qui le demande.

 

 

  • Basic Protocol (26/08/91) : Article 10.3 - Transparency
  • From BP-2 (11/09/91) to BA-4 (31/10/91): Article 12.3 - Transparency
  • From BA-6 (21/01/92) to BA 18 (18/09/92): Article 15.3 - Transparency
  • From BA 22 (21/10/92) to BA 37 (01/03/93): Article 15.4 - Transparency
  • From (Compromise text) ECT 1 [CONF 50] (15/03/93) to Interim Text (25/06/94): Article 23.3 Transparency
  • From CONF 104 (Text for adoption) (14/09/94) to ECT as adopted (17/12/94): Article 20.3 - Transparency