Article 7(8)

Aucune disposition du présent article ne déroge aux droits et obligations des parties contractantes découlant du droit international, y compris le droit international coutumier, et des accords bilatéraux ou multilatéraux existants, y compris les règles relatives aux câbles et oléoducs sous-marins.

 

 

 

  • From BA-35 (09/02/93) to BA-37 (01/03/93): Article 11.1 - Transport and Transit
  • (Compromise text) ECT 1 [CONF 50] (15/03/93): Article 8.9 - Transport and Transit
  • ECT 2 [CONF 56] (01/05/93): Article 8.8 – Transport and Transit
  • From ECT 3 [CONF 60] (01/06/93) to Interim text (25/06/94): Article 8.8 - Transit
  • From CONF 104 (Text for adoption) (14/09/94) to ECT as adopted (17/12/94): Article 7.8 - Transit