Единогласие Договаривающихся Сторон, Присутствующих и Участвующих в Голосовании на сессии Конференции по Хартии, на которой такие вопросы подлежат решению, требуется для принятия решений Конференцией по Хартии с целью:

  • (a) принятия поправок к настоящему Договору, кроме поправок к Статьям 34 и 35 и Приложению Т;
  • (b) утверждения присоединений к настоящему Договору согласно Статье 41 государств или Организаций Региональной Экономической Интеграции, которые не являлись подписавшими Хартию сторонами по состоянию на 16 июня 1995 года;
  • (c) санкционирования проведения переговоров и утверждения или принятия текста соглашений об ассоциации
  • (d) утверждения изменений в Приложениях ЕМ, NI, W и B;
  • (e) утверждения технических изменений в Приложениях к настоящему Договору; и
  • (f) утверждения назначенных Генеральным секретарем членов группы экспертов в соответствии с пунктом (7) Приложения D.
  • (g) одобрения добавления позиций к Приложению EM II из Приложения EM I с соответствующим исключением этих позиций из Приложения EM I, а также одобрения добавления позиций к Приложению EQ II из Приложения EQ I и соответствующего исключения этих позиций из Приложения EQ I.

Договаривающиеся Cтороны прилагают все усилия для достижения согласия на основе консенсуса по любому другому вопросу, требующему от них решения согласно настоящему Договору. Если согласие не может быть достигнуто на основе консенсуса, применяются пункты (2) - (5).